Lirik, arti dan terjemahan All The Stars oleh Kendrick Lamar ft. SZA. Lagu ini pertama kali dirilis dan dipublikasikan pada 4 Januri 2018 melalui saluran YouTube, dalam single tersebut Kendrick bekerja sama dengan seorang penyanyi wanita asal Amerika yang dikenal dengan nama SZA.
All The Stars ditulis oleh Lamar, SZA, Sounwave, dan Al Shux. Kemudian terpilih sebagai soundtrack sebuah film Black Panther produksi dari Marvel Studios. Simak selengkapnya lyrics dan terjemahan lagu berikut ini,
➧ Lihat juga : Lirik Lagu Kendrick Lamar – Love ft. Zacari
[Refrain: Kendrick Lamar]
Love, let’s talk about love
Kasih, mari membahas tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah ada sesuatu dan segala sesuatu yang kau harapkan?
I get a feeling on you
Aku menyukaimu
I get a feeling on you
Aku menyukaimu[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat[Verse 1: Kendrick Lamar]
Tell me what you gon’ do to me
Katakan apa yang akan kau lakukan padaku
Confrontation ain’t nothin’ new to me
Konfrontasi bukanlah sesuatu yang baru bagiku
You can bring a bullet, bring a sword
Kau bisa membawa pistol, membawa pedang
Bring a morgue, but you can’t bring the truth to me
Bawa kamar mayat, tapi kau tidak bisa membawa kebenaran kepadaku
Fuck you and all your expectations
Persetan denganmu dan semua harapanmu
I don’t even want your congratulations
Aku bahkan tidak menginginkan ucapan selamatmu
I recognize you far as confidence and
Aku sangat mengenalimu
Calculated promises all in your conversation
Menghitung semua janji dalam percakapanmu
I hate people that feel entitled
Aku benci orang yang merasa memiliki hak
Look at me crazy ‘cause I ain’t invite you
Menganggapku gila karena aku tidak mengundangmu
Oh, you important?
Oh, emang kau penting?
You the moral to the story, you endorsing?
Kau adalah pelajaran moral dalam cerita ini, apa kau mendukung?
Motherfucker, I don’t even like you
Bajingan, aku bahkan tidak menyukaimu
Corrupted man’s heart with a gift
Hati manusia terkorup dengan hadiah
That’s how you find out who you dealin’ with
Begitulah cara kamu mencari tahu kamu berurusan dengan siapa
A small percentage who I’m building with
Persentase kecil yang sedang saya jalani
I want the credit if I’m losing or I’m winning
Saya ingin nama saya dicamtungkan jika saya kalah atau menang
On my momma that’s the realest shit
Pada ibuku, itulah hal yang paling nyata[Refrain: Kendrick Lamar]
Love, let’s talk about love
Kasih, mari membahas tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah ada sesuatu dan segala sesuatu yang kau harapkan?
I get a feeling on you
Aku menyukaimu
I get a feeling on you
Aku menyukaimu
[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat
[Verse 2: SZA]
Skin covered with an ego
Kulit ditutupi dengan keegoisan
Get to talking like a end-forth, like a rebound
Berbicaralah seperti akhir-maju, seperti melambung
No control, no off switch in the way that you bringing me down
Tidak ada kendali, tidak ada perubahan dalam caramu menurunkanku
It’s a turn on, get it away from me
Ini adalah giliran, dapatkan dari saya
Know you mean wrong, keep away from me
Ketahuilah kau berarti salah, menjauhlah dariku
And it’s all wrong, get it away from me, yeah
Dan semuanya salah, singkiran dariku
I just cry for no reason, I just pray for no reason
Saya menangis tanpa alasan, saya berdoa tanpa alasan
I just thank for the life, for the day
Saya berterima kasih untuk kehidupan ini, untuk hari ini
For the hours and another life breathin’
Untuk waktu ini dan kehidupan lainnya
How did it all go to feel good?
Bagaimana semua ini terasa nikmat?
You could live it all if you feel bad
Anda bisa menjalani semuanya jika kau merasa tidak enak
Better live your life
Lebih baik jalani hidupmu
We were running out of time
Kita kehabisan waktu[Refrain: Kendrick Lamar & SZA]
Love, let’s talk about love
Kasih, mari membahas tentang cinta
Is it anything and everything you hoped for?
Apakah ada sesuatu dan segala sesuatu yang kau harapkan?
I get a feeling on you
Aku menyukaimu
I get a feeling on you
Aku menyukaimu
[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat
This may be the night that my dreams might let me know
Mungkin malam ini impianku bisa memberi tahuku
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
Semua bintang lebih dekat
Kendrick Lamar, SZA – All The Stars (Official Music Video)