Lirik, arti dan terjemahan lagu Save Myself oleh Ashe. Single terbarunya ini dirilis pada 22 Juli 2020 yang akan kami sajikan beserta asrinya dalam bahasa Indonesia.
Ashlyn Rae Willson, yang dikenal dengan nama Ashe merupakan penyanyi dan penulis lagu asal California, ia sebelumnya juga telah merilis sebuah lagu berjudul Not How It’s Supposed To Go dan juga Moral of the Story (2019).
Save Myself lirik lagunya bercerita tentang kemarahan yang ia rasakan mengejar sepanjang mimpi buruk hubungan dengan sang mantan.
Berikut bisa kalian simak keseluruhan lirik lagu dan juga terjemahannya.
Lirik Lagu Ashe – Save Myself dan Terjemahan
[Verse 1]
God damn, hindsight 2020
Hmm, 2020
Poured rain all over my sunny
Hujan deras mengguyur tubuhku
Someday this will all be funny
Suatu hari nanti ini semua akan lucu
Hmm, hmm, hmm
We were cocaine playing milk and honey
Kami mencampirkan kokain dengan susu dan madu
Dysfunctional, I was a junkie
Disfungsional, saya seorang pecandu
Someday this will all be funny
Suatu hari nanti ini semua akan lucu
Oh, oh, oh[Pre-Chorus]
I know everything worked out the way it’s meant to be
‘Ku tahu semuanya berjalan sebagaimana mestinya
But honestly
Tapi jujur saja
If I had the chance
Jika aku punya kesempatan
I would take it back
Aku akan mengambilnya kembali
Jumping off your sinking ships
Melompat dari kapal karammu
Stead of going down with it
Lalu turun dari sana
Oh, oh, oh
One day I’ll be good
Suatu hari aku akan baik-baik saja
Right now I’m just mad
Saat ini aku hanya marah
Over being so mature
Karena terlalu dewasa
If only I was never yours
Kalau saja aku tidak pernah menjadi milikmu
Oh, oh, oh[Chorus]
I could’ve saved myself
Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money
Waktu dan banyak uang
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
Ah, ooh
I shouldn’t blame myself
Aku seharusnya tak menyalahkan diriku sendiri
I kinda saw it coming
Sekilas aku melihatnya
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
From you
Darimu[Verse 2]
Red flags, tended to ignore them
Bendera merah, cenderung mengabaikannya
White flag, never sent it soaring
Bendera putih, tak pernah terkibar
So hard to forget it in the morning
Begitu sulit untuk melupakannya di pagi hari
No, oh, oh
Tidak[Pre-Chorus]
I know everything worked out the way it’s meant to be
‘Ku tahu semuanya berjalan sebagaimana mestinya
But honestly
Tapi jujur saja
If I had the chance
Jika aku punya kesempatan
I would take it back
Aku akan mengambilnya kembali
Jumping off your sinking ships
Melompat dari kapal karammu
Stead of going down with it
Lalu turun dari sana
Oh, oh, oh
One day I’ll be good
Suatu hari aku akan baik-baik saja
Right now I’m just mad
Saat ini aku hanya marah
Over being so mature
Karena terlalu dewasa
If only I was never yours
Kalau saja aku tidak pernah menjadi milikmu
Oh, oh, oh[Chorus]
I could’ve saved myself
Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money
Waktu dan banyak uang
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
Ah, ooh
I shouldn’t blame myself
Aku seharusnya tak menyalahkan diriku sendiri
I kinda saw it coming
Sekilas aku melihatnya
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
From you
Darimu[Bridge]
I could’ve saved myself
Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money
Waktu dan banyak uang
Saved myself
Menyelamatkan diriku sendiri
From you
Darimu[Chorus]
I could’ve saved myself
Aku bisa menyelamatkan diriku sendiri
Time and lots of money
Waktu dan banyak uang
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
Ah, ooh
I shouldn’t blame myself
Aku seharusnya tak menyalahkan diriku sendiri
I kinda saw it coming
Sekilas aku melihatnya
Could’ve saved myself
Bisa menyelamatkan diriku sendiri
From you
Darimu
Ashe – Save Myself (Official Video)