Lirik, arti dan terjemahan lagu No Angel oleh Charli XCX. Ini menjadi single terbarunya seorang panyanyi sekaligus penulis asal Inggris kelahiran tahun 1992. Sempat tampil dalam sebuah tur Reputation milik Taylor Swift dengan alunan musik yang mengesankan.
No Angel,” adalah synth-pop bop yang membawa kita kembali ke era Charli yang riang dengan liriknya yang ceria. Lagu ini dirilis pada tanngal 29 Juni 2018 bersama dengan single miliknya yang berjudul Focus.
[Verse 1]
Always been a little bit fast and wild
My mama always said I was a problem child
I’m just livin’ life until the day I die
It’s all I know
That’s how I rollSelalu sedikit cepat dan liar
Mama saya selalu bilang aku adalah seorang anak masalah
Aku hanya livin’ hidup sampai hari aku mati
Semua saya tahu
Itu adalah bagaimana saya menggulung[Pre-Chorus]
I party, get naughty
Always tellin’ myself I’ll never do this again
I’m sorry that you caught me
F*ckin’ in the hotel, it didn’t mean anythingSaya pesta, mendapatkan nakal
Selalu tellin’ diri saya akan pernah melakukan ini lagi
Aku menyesal bahwa Anda menangkap saya
F*ckin ‘ di hotel, itu tidak berarti apa-apa[Chorus]
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learnJangan biarkan aku, jangan biarkan aku pergi
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar, oh
Bayi, I am buruk ke tulang
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar[Verse 2]
The second that you saw me, you were mesmerized
Bet you probably thought I was your ride or die
Don’t wanna burst your bubble, but I cheat and lie
It’s the truth, I’m bad newsKedua bahwa Anda melihat saya, kau terpesona
Yakin Anda mungkin berpikir aku naik atau mati
Tidak ingin meledak gelembung Anda, tapi aku curang dan berbohong
Kebenaran, saya berita buruk[Pre-Chorus]
I party, get naughty
Always tellin’ myself, I’ll never do this again
I’m sorry that you caught me
Fuckin’ in the hotel, it didn’t mean anythingSaya pesta, mendapatkan nakal
Selalu tellin’ diriku sendiri, saya akan pernah melakukan ini lagi
Aku menyesal bahwa Anda menangkap saya
Fuckin ‘ di hotel, itu tidak berarti apa-apa[Chorus]
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, ohJangan biarkan aku, jangan biarkan aku pergi
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar, oh
Bayi, I am buruk ke tulang
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar, oh[Post-Chorus]
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
I’m no angel, but I can learnBerjanji akan mencoba, janji yang saya akan mencoba (oh)
Berjanji akan mencoba, janji yang saya akan mencoba (oh)
Saya tidak ada malaikat, tapi saya bisa belajar[Bridge]
Ooh, feels so good, feels so good, feels so good
Maybe you’re just too good for me
But you’re in too deep, yeah
Ooh, I get stressed out, it’s too much, the pressure is on
And I can’t quite breathe
If I go there, pull me right back, yeahAduh, terasa begitu baik, terasa begitu baik, terasa begitu baik
Mungkin Anda terlalu baik bagi saya
Tapi kau dalam terlalu dalam, ya
Aduh, saya merasa tertekan, itu terlalu banyak, tekanan pada
Dan aku tidak bisa cukup bernapas
Jika saya pergi ke sana, menarik saya langsung kembali, ya[Chorus]
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, ohJangan biarkan aku, jangan biarkan aku pergi
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar, oh
Bayi, I am buruk ke tulang
Aku hanya ingin membiarkan Anda tahu bahwa saya tidak ada malaikat
Tapi saya bisa belajar, oh[Post-Chorus]
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
I’m no angel, but I can learnBerjanji akan mencoba, janji yang saya akan mencoba (oh)
Berjanji akan mencoba, janji yang saya akan mencoba (oh)
Saya tidak ada malaikat, tapi saya bisa belajar