Lirik, arti dan terjemahan lagu Girls oleh Rita Ora. Rita Sahatçiu Ora adalah nama lengkapnya, ia seorang penyanyi dan aktris asal Inggris. “Girls” merupakan single terbarunya yang dirilis pada tanggal 10 Mei 2018.
Kali ini Rita Ora hadir bekerja sama dengan beberapa penyanyi papan atas mulai dari Bebe Rexha, Cardi B, dan Charli XCX. Sedangkan untuk lirik lagunya ditulis oleh Jonny Coffer, Brian Lee (songwriter), Rita Ora, Ali Tamposi, watt, Klenord Raphael, Ben Billions, Jordan Thorpe & Cardi B.
[Verse 1: Rita Ora]
Her name is Laura, we learned a lotta
Namaku Laura, kita belajar banyak
How to do it, like we do it, like we wanna
Cara melakukan ini, seperti kita lakukan itu, seperti kita akan membuat ini
We just know, we just know
Kita tahu
I ain’t one sided, I’m open-minded
Aku tidak memihak, aku pikiran terbuka
I’m fifty-fifty and I’m never gonna hide it
Aku 50-50 dan aku tidak akan menyembunyikannya
You should know, eh
Kau harusnya tahu
You should know, ay
Kau harusnya tahu[Pre-Chorus: Charli XCX]
All summer, we’ve been in the booth
Sepanjang musim panas, kita telah di stan
’68 Chevy with nothing to do
68 Chevy tanpa apapun
In the summer haze, hush loving
Di musim panas, mmenyukai keheningan
And last night, yeah, we got with a dude
Dan malam terakhir, kita mendapatkan seorang pria
I saw him, he was lookin’ at you
Aku melihatnya, dia melihat padamu
So I said ay, hush loving
Jadi aku katakan hai, menyukai keheningan[Chorus]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku cuma ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Girls, girls, girls, girls, girls
Gadis-gadis[Verse 2: Bebe Rexha & Charli XCX]
You know I tamed it, and then I named it
Kau tahu aku menjinakannya, dan aku menamainya
I put the lion in the cage and then I laid with her all night (all night)
Aku menaruh singa di dalam kandang lalu aku berbaring bersama singa sepanjang malam
Her all night, yeah
Dengannya sepanjang malam
I’m the hunter and she the prey, yeah
Aku seorang pemburu dan dia adalah mangsanya
I’m the thriller and the killer
Aku menyeramkan dan pembunuh
And the saviour, up all night
Dan penyelamat, sepanjang malam
We up all night, yeah
Sepanjang malam
Do it one more time
Lakukan satu kali lagi[Pre-Chorus: Rita Ora with Bebe Rexha]
All summer, we’ve been in the booth
Sepanjang musim panas, kita telah di stan
’68 Chevy with nothing to do
68 Chevy tanpa apapun
In the summer haze, hush loving
Di musim panas, mmenyukai keheningan[Chorus: Rita Ora, Bebe Rexha & Charli XCX]
[Chorus]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku cuma ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Girls, girls, girls, girls, girls
Gadis-gadis[Bridge: Charli XCX & Rita Ora ; Both]
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
Dia semakin nurut dengan ku
Oh, we can go up
Oh, kita dapat pergi
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
Dia semakin nurut dengan ku[Verse 3: Cardi B]
Rita
Rita
Look, Cardi
Lihat, Cardi
Now I could be your lipstick just for one night (one night)
Sekarang aku dapat menjadi lipstik mu untuk satu malam
Girls just wanna have fun, they have their funds right (yeah)
Gadis-gadis akan bersenang-senang, mereka memliki uang mereka sekarang
I mean, say my name, say my name, say my name (say my name)
Maksudku, sebut namaku
It tastes good just running up your tongue, right? (hurrr)
Rasa ini bagus hanya terasa di lidah mu, benarkan?
I put this smack on your lips all so pucker up (mwah)
Aku taruh ini di bibirmu penuh
We ain’t never heard of you ’cause you ain’t gun enough
Kita tidak pernah mendengar mu karena kau tidak cukup bersuara
And I don’t gotta introduce myself (Cardi)
Dan aku tidak harus perkenalkan diriku sendiri
I’m too sexy, I seduce myself (Bardi)
Aku terlalu seksi, aku merayu diriku sendiri
Seven figure, never need a nigga (nope)
Angka 7, tidak pernah membutuhkan seorang nigga (pria hitam)
I steal your chick, have her down with the scissor
Aku mencuri wanitamu, membuat dia jatuh dengan gunting
Tonight, I don’t want a dog, I want a kitten
Malam ini, aku tidak ingin teman, aku ingin musuh
I might french your girls and break bread with..
Aku mungkin mempelajari mu gadis dan membuat roti dengan[Chorus: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
[Chorus]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Terkadang, aku cuma ingin mencium para gadis
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Anggur merah, aku cuma ingin mencium para gadis
Girls, girls, girls, girls, girls
Gadis-gadis[Outro: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah
She gettin’ down with me, yeah-ah (yeah)
Dia semakin nurut dengan ku
She likes, she likes (aha)
Dia suka
She gettin’ down with me, yeah-ah (yeah)
She gettin’ down with me, yeah-ah (ah-ha)
She gettin’ down with me, yeah-ah
Dia semakin nurut dengan ku