Charlie Puth merupakan seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika kembali merilis lagu berjudul Free. Single terbarunya tersebut dipublikasikan pada 20 Agustus 2020 melalui channel YouTube.
Free, lirik lagunya ditulis oleh Diane Warren. Sementara lagu ini akan menjadi original soundtrack salah satu film animasi dari Disney dengan judul “The One And Only Ivan”. Sebuah film dengan tema yang sangat menyentuh hati, ditambah lantunan lagu Free yang dibawakan oleh Charlie Puth sangat spesial dan bermakna.
Lirik lagu Free oleh Charlie Puth dan Terjemahan
[Verse 1]
They’ll never know just who you are
Mereka takkan pernah tahu siapa kau
But they can turn your bright star dark
Tapi mereka bisa bintang terang mu menjadi gelap
They’ll try to hold your spirit down
Mereka mencoba tuk menurunkan semangatmu
Couldn’t do it then, can’t do it now
Tak bisa melakukannya dulu dan sekarang
They’ll try to tell you who to be
Mereka mencoba tuk beritahu kau menjadi siapa
But they can’t change the way you feel
Tapi merkea tak bisa merubah perasaan mu[Pre-Chorus]
Can’t tame a wild heart, you are free
Tak bisa menjinakan hati yang liar, kau bebas
Free, free
Bebas[Chorus]
Free as the grass that’s right under your feet
Bebas seperti rumput yang ada dibawah kakimu
Free as the sky underneath your wings
Bebas seperti langit dibawah sayapmu
Free as the wind and the river flowin’ to the sea
Bebas seperti angin dan sungai yang mengalir ke laut
Free as the feelin’ they can’t take from you
Bebas seperti perasaan yang tak bisa mereka ambil darimu
No walls can keep your heart from your dream
Tidak ada dindin yang bisa menjadi hatiku dari mimpimu
Free as just knowing that you were born to
Bebas seperti kau dilahirkan
To be free (Free), free (Free)
Tuk jadi bebas[Verse 2]
They’ll try to tell you where to go
Mereka akan mencoba tuk memberitahu kemana kau pergi
Try to put chains around your soul
Mencoba memasang rantai dalam jiwamu
But they could never hold you back
Tapi mereka takkan pernah bisa menahanmu
‘Cause you wеre built too strong for that
Karena kau dibuat terlalu kuat untuk itu[Pre-Chorus]
Can’t tame a wild heart
Tak bisa menjinakan hati yang liar[Chorus]
Free as the grass that’s right under your feet
Bebas seperti rumput yang ada dibawah kakimu
Free as the sky underneath your wings
Bebas seperti langit dibawah sayapmu
Free as the wind and the river flowin’ to the sea
Bebas seperti angin dan sungai yang mengalir ke laut
Free (Free)[Bridge]
Oh, no one’s ever putting out that fire inside
Oh, tidak ada satupun yang memadamkan api itu
Feelin’ free’s the only way you feel alive
Merasa bebas adalah satu-satunya caramu merasakan hidup
With the wind at your back, nodding fast and free
Dengan angin dibelakang mu, melaju cepat dan bebas[Chorus]
Free as the grass that’s right under your feet
Bebas seperti rumput yang ada dibawah kakimu
Free as the sky underneath your wings
Bebas seperti langit dibawah sayapmu
Free as the wind and the river flowin’ to the sea
Bebas seperti angin dan sungai yang mengalir ke laut
Free as the feelin’ they can’t take from you
Bebas seperti perasaan yang tak bisa mereka ambil darimu
No walls can keep your heart from your dream
Tidak ada dindin yang bisa menjadi hatiku dari mimpimu
Free as just knowing that you were born to
Bebas seperti kau dilahirkan
To be free (Free), free (Free)
Tuk jadi bebas[Outro]
Free, free, free
Oh, free
Oh, bebas
Free (From Disney’s “The One And Only Ivan”)