Lirik, arti dan terjemahan lagu Holiday oleh Little Mix. Single dengan genre pop terbarunya kali ini dirilis pada 24 juli 2020. Sementara itu lirik lagunya ditulis oleh Frank Nobel, Jade Thirlwell, Linus Nordstrom, Perry Edwards, Leigh-Anne Pinnock, dan Kamille. Yang kemudian didistribusikan melalui label Sony Music Entertainment UK Limited.
Holiday setelah diterjemahkan, lirik lagunya bercerita tentang seorang wanita yang menemukan pria yang tampannya seperti sedang merasakan liburan di musim panas dan sangat menyenangkan.
Lirik Lagu Holiday – Little Mix & Terjemahan
[Verse 1: Jesy Nelson]
Boy, have I told ya?
Pria, sudahkah aku bilang padamu?
I swear, you put the sun up in my sky
Aku bersumpah, kau menaruh matahari di langitku
When it’s cold, you pull me closer
Saat ini dingin, kau menariku lebih dekat
So hot, it’s like the middle of July (July)
Sangat panas, ini seperti di pertengahan Juli[Pre-Chorus: Leigh-Anne Pinnock]
Wanna have a little taste? So, let me delay you (Delay you)
Ingin memiliki sedikit rasa? Maka, biarkan aku menunuda mu
Nothing better than your skin on mine (Skin on mine)
Tidak ada yang lebih baik dari kulitmu di diriku
I’ve been looking for the feeling, looking all my life
Aku sudah mencari perasaan, mencari seluruh hidupku
Boy, you give it to me every time
Pria, kau memberkannya padaku setiap saat[Chorus: Jade Thirlwall]
Can we make it all night? We don’t stop
Bisakah kita membuatnya sepanjang malam? kita jangan berhenti
Fill up on my body, bae, ooh-ooh
Isilah tubuhku
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh
Sentuh aku seperti malam musim panas, kau terasa seperti liburan
Up all night, we don’t stop, fill up on my body, bae
Sepanjang malam, kita jangan berhenti, isilah tubuhku
We’re just dancing the night away
Kita hanya menari di semalaman
Boy, you feel like a holiday
Pria, kau terasa seperti liburan[Post-Chorus: Perrie Edwards & Leigh-Anne Pinnock]
So, I’mma let go
Jadi, aku akan pergi
No one else in the world could ever come close to you, baby (Uh-uh)
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa mendekat padamu
Close to you, baby (Uh-uh)
Mendekat padamu
We’re taking it slow
Kita bawa ini santai
We’re never everlasting forever, my baby (Uh-uh)
Kita tidak pernah kekal selamanya
You’re turning me on (Uh, uh-uh)
Kau menghidupkanku[Verse 2: Jade Thirlwall]
Boy, have I told ya?
Pria, sudahkah ku bilang padamu?
You give it to me like no other guy
Kau memberikannya padaku tidak seperti pria lain
We got that heat, yeah, like the summer (Summer)
Kita mendapatkan panasnya, seperti musim panas
And that’s why I’m so glad I made you mine
Dan itulah kenapa aku sangat senang menjadikanmu milikku[Pre-Chorus: Leigh-Anne Pinnock]
Wanna have a little taste? So, let me delay you (Delay you)
ngin memiliki sedikit rasa? Maka, biarkan aku menunuda mu
Nothing better than your skin on mine (Skin on mine)
Tidak ada yang lebih baik dari kulitmu di diriku
I’ve been looking for the feeling, looking all my life
Aku sudah mencari perasaan, mencari seluruh hidupku
Boy, you give it to me every time
Pria, kau memberkannya padaku setiap saat[Chorus: Jade Thirlwall with Leigh-Anne Pinnock & Jesy Nelson]
Can we make it all night? We don’t stop
Bisakah kita membuatnya sepanjang malam? kita jangan berhenti
Fill up on my body, bae, ooh-ooh
Isilah tubuhku
Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh
Sentuh aku seperti malam musim panas, kau terasa seperti liburan
Up all night, we don’t stop, fill up on my body, bae
Sepanjang malam, kita jangan berhenti, isilah tubuhku
We’re just dancing the night away
Kita hanya menari di semalaman
Boy, you feel like a holiday
Pria, kau terasa seperti liburan[Post-Chorus: Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock & Jesy Nelson]
So, I’mma let go
Jadi, aku akan pergi
No one else in the world could ever come close to you,
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa mendekat padamu
baby (Uh-uh; Close to you, baby)
Close to you, baby (Uh-uh; Close to you, baby)
Mendekat padamu
We’re taking it slow
Kita bawa ini santai
We’re never everlasting forever, my baby (Uh-uh)
Kita tidak pernah kekal selamanya
You’re turning me on (Uh, uh-uh)
Kau menghidupkanku[Bridge: Jesy Nelson, Perrie Edwards, Jade Thirlwall & Leigh-Anne Pinnock]
So, put your love on me, up on me
Jadi, taruhlah cinta padaku
Oh, boy, I love you when you touching me, holding me
Oh pria, aku menyukai mu saat kau menyentuhku, memegang ku
The way nobody put that thing on me
Tidak ada orang lain yang menyentuhku
Up on me, like you do
Menyentuhku, seperti yang kau lakukan
Feel like a holiday (Uh, uh-uh)
Terasa seperti liburan
You know that I want it, bae (Uh, uh-uh)
Kau tahu kalau aku menginginkannya[Chorus: Jade Thirlwall, Jesy Nelson & Leigh-Anne Pinnock]
Can we make it all night? We don’t stop
Bisakah kita membuatnya sepanjang malam? kita jangan berhenti
Fill up on my body, bae, ooh-ooh
Isilah tubuhku
Touch me like a summer night, you feel like a holiday (Holiday, yeah), ooh-ooh
Sentuh aku seperti malam musim panas, kau terasa seperti liburan
Up all night, we don’t stop, fill up on my body, bae
Sepanjang malam, kita jangan berhenti, mengisi tubuhku
We’re just dancing the night away
Kita hanya menari semalaman
Boy, you feel like a holiday (Yeah)
Pria, kau terasa seperti liburan[Post-Chorus: Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock & Jesy Nelson]
So, I’mma let go
Jadi, aku akan pergi
No one else in the world could ever come close to you, baby (Uh-uh; Close to you, baby)
Tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa mendekat padamu
Close to you, baby (Uh-uh; Close to you, baby)
Mendekat padamu
We’re taking it slow (slow)
Kita bawa ini santai
We’re never everlasting forever, my baby (Uh-uh)
Kita tidak pernah kekal selamanya
You’re turning me on (Uh, uh-uh)
Kau menghidupkanku
Turning me on, yeah
Little Mix – Holiday (Lyric Karaoke Video)