Grup musik Linkin Park merayakan debut album studio pertamanya yang bertajuk “Hybrid Theory”, telah 20 tahun berkarya di industri musik. Tak hanya itu, di hari bahagianya mereka kejutkan sebuah lagu terbaru berjudul She Couldn’t yang dirilis pada 14 Agustus 2020.
Grub musik asal Agoura Hills, California tersebut juga menyampaikan terima kasih kepada penggemar yang sudah membuat perjalanan epik yang dimulai sejak tahun 2000.
Berikutnya disini akan kami bagikan lirik dan terjemahan Indonesia dari pada lagu She Couldn’t oleh Linkin Park. Penulis lirik lagu She Couldn’t yaitu Yasiin Bey, Milo Berger, Mike Shinoda, Lance Quinn, Joe Thomas, Mr. Eon, Donnie Lewis, Chester Bennington, Brad Delson, dan Brad Baker.
Lirik dan Terjemahnya She Couldn’t oleh Linkin Park
[Intro: Mos Def]
(Won’t be long ’til everybody knows)
(Takkan lama sampai semua orang tahu)[Verse 1: Chester Bennington]
I’ve seen her smiling
Aku telah melihat senyumannya
The sunlight shining on her now
Sinar matahari menyinarinya sekarang
She couldn’t stay here
Dia tak bisa tinggal disini
She knows you won’t let her down
Dia tahu kau takkan mengecewakannya[Pre-Chorus: Chester Bennington]
You know she couldn’t stay here with you
Kau tahu dia tidak bisa tinggal disini dengan mu
You know she had to go
Kau tahu dia harus pergi
Even though she couldn’t stay here with you
Meski dia tak bisa tinggal disini dengan mu
You know you’re not alone
Ketahuilah kau tidak sendiri[Chorus: Mike Shinoda & Mos Def]
No matter what you think you did wrong
Tidak peduli apa yang kau pikirkan salah
(Won’t be long ’til everybody knows)
(Takkan lama sampai semua orang tahu)
She knew she had to go all along
Dia tahu dia harus pergi yang lama
(Won’t be long ’til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won’t be long ’til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won’t be long ’til everybody knows)[Verse 2: Chester Bennington]
I’ve seen her shining
Aku telah menyinarinya
The sunlight’s crying for her now
Sinar matahari menangis untuknya sekarang
She wouldn’t stay here
Dia takkan tinggal disini
She knows you won’t let her down
Dia tahu kau takkan mengecewakannya[Pre-Chorus: Chester Bennington]
You know she couldn’t stay here with you
Kau tahu dia tidak bisa tinggal disini dengan mu
You know she had to go
Kau tahu dia harus pergi
Even though she couldn’t stay here with you
Meski dia tak bisa tinggal disini dengan mu
You know you’re not alone
Ketahuilah kau tidak sendiri[Chorus: Mike Shinoda & Mos Def]
No matter what you think you did wrong
Tidak peduli apa yang kau pikirkan salah
(Won’t be long ’til everybody knows)
(Takkan lama sampai semua orang tahu)
She knew she had to go all along
Dia tahu dia harus pergi yang lama
(Won’t be long ’til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won’t be long ’til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won’t be long ’til everybody knows)[Bridge: Mos Def]
Won’t be long ’til everybody knows
Won’t be long ’til everybody knows
Won’t be long ’til everybody knows
Won’t be long ’til everybody knows
Takkan lama sampai semua orang tahu[Chorus: Mike Shinoda & Mos Def]
No matter what you think you did wrong
Tidak peduli apa yang kau pikirkan salah
(Won’t be long ’til everybody knows)
(Takkan lama sampai semua orang tahu)
She knew she had to go all along
Dia tahu dia harus pergi yang lama
(Won’t be long ’til everybody knows)
No matter what you think you did wrong
(Won’t be long ’til everybody knows)
She knew she had to go all along
(Won’t be long ’til everybody knows)[Outro: Mike Shinoda & Chester Bennington]
No matter what you think you did wrong
You know she couldn’t stay here with you
She knew she had to go all along
You know she had to go
No matter what you think you did wrong
You know she couldn’t stay here with you
She knew she had to go all along
You know she had to go
No matter what you think you did wrong
You know she couldn’t stay here with you
She knew she had to go all along
You know she had to go
No matter what you think you did wrong
You know she couldn’t stay here with you
She knew she had to go all along
You know she had to go
No matter what you think you did wrong
You know she couldn’t stay here with you
She knew she had to go all along
You know she had to go
Kau tahu dia harus pergi
No matter what you think you did wrong
Tidak peduli apa yang kau pikrikan salah
You know she couldn’t stay here with you
Kau tahu dia tidak bisa tinggal disini bersama mu
She Couldn’t (Official Audio) – Linkin Park