Lirik, arti dan terjemahan lagu Hell and High Water oleh Major Lazer, kali ini disingle terbarunya borkolaborasi dengan Alessia Cara. Lagu tersebut dirilis pada 22 Oktober 2020 melalui saluran YouTube.
Lirik lagunya ditulis oleh beberapa nama papan atas seperti Will Grands, Alvaro, Mickey Karbal, Jr. Blender, Diplo & Alessia Cara.
Berikut ini bisa kalian simak lirik dan makna lagu Hell and High Water dalam bahasa Indonesia
[Intro]
Major Lazer[Verse 1]
I had to pay my dues
Aku harus membayar iuranku
I’ve hit all my rock bottoms
Aku berada dititik terendah
I fell right through the roof
Aku jatuh dari atap
I swim through heavy waters
Aku berenang dari air yang berat[Pre-Chorus]
And life can get difficult
Dan hidup bisa semakin sulit
I know, I know it
Aku tahu itu
But one thing I know for sure
Tapi satu hal yang aku yakini
Is I’m still breathing, yeah-yeah
Aku masih bernapas[Chorus]
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
Aku jatuh dari langit tapi itu tidak berart apa-apa
Bring on the hell and high water
Membawa ke enraka dan air tinggi
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan pikiranku tapi kau tahu aku masih berlari
Runnin’ right through the fire
Berlari melewati api
And life is but a ride and the downs get ugly
Dan hidup tapi berjalan dan menjadi buruk
I had to face some monsters
Aku harus menghadapi beberapa monster
But I’m alive when it counts for something
Tapi aku hidup ketika itu penting
So here’s to hell and high water
Jadi disini neraka dan air tinggi
Hell and high water[Verse 2]
The word try to take me down
Kata-kata yang mencoba membuka jatuh
I’ve been thrown off my axis
Akutelah terbuang dari porosku
It chewed up and spit me out
Itu mengunyah dan memuntahkanku
My rose-colored glasses blackened
Mawar kaca yang berwarna hitam[Pre-Chorus]
Far from clean getaways
Jauh dari tempat liburan yang bersih
Oh I’ll admit it, mm
Oh aku mengakuinya
But I’m doing okay
Tapi aku melukannya oke
The kiss still kickin’, yeah-yeah
Ciuman ini masih membekas[Chorus]
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
Aku jatuh dari langit tapi itu tiadk berart apa-apa
Bring on the hell and high water
Membawa ke enraka dan air tinggi
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan pikiranku tapi kau tahu aku masih berlari
Runnin’ right through the fire
Berlari melewati api
And life is but a ride and the downs get ugly
Dan hidup tapi berjalan dan menjadi buruk
I had to face some monsters
Aku harus menghadapi beberapa monster
But I’m alive when it counts for something
Tapi aku hidup ketika itu penting
So here’s to hell and high water
Jadi disini neraka dan air tinggi
Hell and high water[Post-Chorus]
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
(I’m falling from the sky, woah)
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan pikiranku tapi kau tahu aku masih berlari
(Running through the fire)[Outro]
So here’s the hell and high water
Hell and High Water (feat. Alessia Cara)